Hoàng Minh Phú

Gary Snyder đã từng nói: “Lòng nhân từ của phương Tây đã tạo nên cuộc cách mạng xã hội. Lòng nhân từ của phương Đông đã tạo nên cái nhìn sâu sắc của cá nhân về bản ngã cơ bản/không thật. Chúng ta cần cả hai”. Nói một cách khác, lý tưởng cao nhất của truyền thống phương Tây đã dẫn đến việc tái cơ cấu xã hội để tạo ra một xã hội công bằng. Mục tiêu quan trọng nhất đối với Phật giáo là để được tỉnh thức và nhận ra bản chất thật sự của con người, và việc này dẫn đến chấm dứt khổ đau vì sự ảo tưởng về một tự ngã riêng biệt. Ngày nay xã hội cho chúng ta thấy rõ ràng là chúng ta cần cả hai: không chỉ vì những lý tưởng này bổ sung cho nhau, mà vì mỗi phương án của bên này đều cần đến sự hỗ trợ của bên kia. Những khái niệm phương Tây về công bằng xã hội có thể được bắt nguồn từ những truyền thống của Abraham, đặc biệt là các nhà tiên tri người Do Thái, những người đã phản đối các nhà cầm quyền áp bức bóc lột người nghèo và người không có quyền lực. Chẳng hạn như nhà tiên tri Isaiah đã...